Bezirk Salzburg-Umgebung: Vergelt´s Gott und vielen Dank..

Slide background
Kein Bild vorhanden
14 Mär 13:45 2016 von Oswald Schwarzl Print This Article

..möchten wir, die Familie Strasser, Schmidbergbauern in Halbertätten, Seekirchen, von ganzem Herzen all jenen sagen, die in den schrecklichen Stunden des Brandes unseres Hofes am 27. Februar und auch in den Tagen danach beigestanden und so tatkräftig angepackt haben

Bezirk Salzburg-Umgebung. Es ist schön zu wissen und zu erfahren, dass unsere Bevölkerung in der Not sofort und so bereitwillig im Stande ist so Großes zu leisten.


Die ganze Nachbarschaft und viele freiwillige Helfer aus der gesamten Umgebung haben geholfen. Landwirte standen sofort mit Traktoren, Kippern und Hoftracks bereit. Besonderer Dank gilt hier stellvertretende für alle Helfer Johann Hillerzeder (Stiedlbauer) der die Koordination übernommen hat, ohne diese Hilfe wäre das Abräumen so nicht möglich gewesen.


Besonderer Dank gilt auch den Bäuerinnen, die für die Verpflegung der helfenden Hände sorgten und auch danke an unseren neuen Pfarrer, Herrn Mag. Harald Mattel, der sofort herbeigeeilt ist und für seelischen Beistand sorgte.


Völlig unkompliziert und sofort – noch in der Brandnacht - bereit zu helfen standen auch ortsansässige Firmen wie Asen, Hofbauer, Winklhofer und Zagler mit deren Hilfe konnten notwendige Arbeiten durchgeführt und sogar ein Notdach über dem sehr stark beschädigten Wohnhaus errichtet werden.


Nicht zuletzt möchten wir uns auch bei den vielen Helfern der Feuerwehren bedanken, die noch größeren Schaden an den Nachbargebäuden verhindern konnten – obwohl es sehr knapp war! Vielen Dank auch dem Roten Kreuz und der Polizei die mit mehreren Personen bei uns zur Stelle waren. Gerade in der heutigen Zeit ist Ehrenamt leider nicht mehr selbstverständlich, umso mehr wissen wir diese großartige Leistung aller Helfer zu schätzen!


Der Schaden an unserem Hof ist enorm und es war ein Riesenglück, dass kein Mensch und kein Tier zu Schaden gekommen ist. Die Familie kann im vor dem Brand geschützten Nebengebäude vorerst wohnen. Dennoch, sehr sehr viele Dinge gibt es nun zu tun und zu erledigen, was uns natürlich sehr belastet. Es wird sicher noch viel Zeit vergehen, bis wieder Normalität in unser Leben am Schmidbergbauernhof einkehren kann. Die von so vielen Seiten erhaltene Unterstützung und Hilfe bestärkt uns aber sehr darin, positiv in die Zukunft zu blicken und die Zeit des Wiederaufbaues zu meistern.


Vielen Dank an jede(n) Einzelne(n) der uns in der Not geholfen hat!



  Markiert "tagged" als:
  Kategorien:
Oswald Schwarzl

CR

Chefredakteur in Ruhe

Weitere Artikel von Oswald Schwarzl